Accueille » Conseils et services en Toscane » Guide de voyage en Toscane et informations sur la ville » Infos Lac de Garde et Trentin Tyrol du Sud
Informations sur le lac de Garde et ses environs
Grâce au vin rouge léger et pétillant, la petite ville de Bardolino est sur toutes les lèvres. Il pousse dans l’arrière-pays vallonné de l’ancien village de pêcheurs, qui dégage aujourd’hui une atmosphère plus urbaine.
La vieille ville ouverte avec ses larges rues et ses nombreux magasins ainsi que sa longue promenade au bord de l'eau vous invitent à la flânerie. Les choses sont animées ici jusque tard dans la soirée. De nombreux magasins restent ouverts jusqu'à minuit et les beaux restaurants, bars et discothèques attirent les noctambules de toute la région.
À l'intérieur des terres de Bardolino, entourés de vignobles et d'oliviers pittoresques, se trouvent de nombreux établissements vinicoles et moulins à huile qui vendent leurs produits directement, proposent des dégustations de vins et d'huiles et ont parfois créé de petits musées. Bardolino possède de belles plages à droite et à gauche du centre-ville et vous pouvez marcher directement le long des rives du lac jusqu'aux villes voisines de Garda ou Lazise.
Cisano une petite ville tranquille au sud de Bardolino se trouve directement au bord du lac. Il existe de bonnes possibilités de baignade et de grands campings familiaux avec leurs propres plages. À Cisano, vous pouvez bien manger dans une atmosphère agréable dans plusieurs restaurants. Au sud de la ville, vous pourrez visiter le musée de l'huile d'olive « Museo dell'Olio », où vous pourrez également acheter de nombreuses spécialités culinaires.
La commune de Brenzone est composée de 16 petits villages et hameaux dispersés au pied du Monte Baldos. Ils ont tous conservé leur charme et leur originalité : des rues étroites, souvent très escarpées, des maisons historiques, des oliveraies et un calme et une tranquillité qu'on ne retrouve plus souvent au bord du lac.
Certaines villes sont situées directement sur l'eau, disposent de bassins portuaires pittoresques, de belles promenades au bord du lac, de sentiers riverains et de zones de baignade. Ils sont connus pour leurs spécialités de poisson comme l'anguille de Garde et les sardines, qui font partie des délices de la région.
Les autres villages sont plus hauts, au milieu d'une nature intacte et offrent de magnifiques vues sur le lac. Les sentiers y sont souvent extrêmement raides, étroits, sinueux et valent vraiment le détour. N'importe quel endroit de Brenzone est un excellent point de départ pour des excursions au Monte Baldo, ce qui rend la communauté très populaire auprès des randonneurs, des cyclistes et des amoureux de la nature. De beaux hôtels et campings offrent aux visiteurs de nombreuses possibilités d'hébergement.
Avec plus de 20.000 XNUMX habitants, Desenzano est la plus grande ville du lac et est beaucoup moins dominée par le tourisme que ses voisines. Autour du port et dans la vieille ville, des maisons de commerce magnifiquement restaurées témoignent de la longue tradition de Desenzano en tant que l'un des centres commerciaux les plus importants du nord de l'Italie.
La prospérité continue de la ville jusqu'à aujourd'hui se reflète dans les nombreuses boutiques raffinées, le grand port de plaisance et l'élégante promenade le long du lac. Desenzano est également un siège épiscopal, le siège d'écoles supérieures et un lieu commercial attrayant et offre une vie nocturne colorée avec ses nombreux bars et discothèques.
Son emplacement sur la ligne ferroviaire Milan – Venise en fait une plaque tournante importante pour les voyageurs ferroviaires. Au sud de Desenzano se trouvent les « Collines Moreniche Mantovane del Garda », des collines morainiques qui se sont formées pendant la période glaciaire et s'étendent jusqu'à la vallée du Pô. D'âpres batailles ont eu lieu ici lors de la guerre de libération italienne contre les Autrichiens. Lors d'un voyage dans cette région extrêmement pittoresque - malgré son passé guerrier - vous trouverez partout des traces de batailles sanglantes.
Lonato
Cette belle ville typiquement lombarde est située à environ six kilomètres à l'ouest de Desenzano. Elle possède une magnifique cathédrale baroque avec un puissant dôme et une imposante tour de ville. Depuis les ruines du château « Rocca », situées sur une colline qui domine le magnifique centre historique de la ville, vous pouvez profiter d'une vue magnifique sur le paysage des collines morainiques jusqu'au lac. Lonato est bien connue des historiens car Napoléon y a remporté une bataille contre les Autrichiens en 1796.
Garda, qui a donné son nom au lac au XIIe siècle, est aujourd'hui une station balnéaire prisée. Elle est entourée de collines au milieu d’une baie verdoyante.
La végétation méditerranéenne de cyprès, d'oliviers, de myrtes et de lauriers roses, les élégants palais vénitiens, une magnifique promenade au bord de l'eau et un centre historique sinueux créent un tableau d'ensemble extrêmement atmosphérique et il n'est pas surprenant que l'endroit ait été considéré comme la perle du lac. depuis l'époque romaine.
Dans les nombreux restaurants, cafés et glaciers de la belle et longue promenade du front de mer, vous pourrez vous adonner à une douce farniente tout en profitant de la vue sur le lac - ou du fantastique coucher de soleil qui fait la renommée de Garda. Les possibilités de baignade autour de Garda sont parmi les meilleures de toute la côte est. Au sud de la ville, la plage s'étend jusqu'à Bardolino, au nord jusqu'au promontoire magique de Punta San Viglio.
Costermano
Le village de Costermano est entouré de vignes et d'oliviers à l'est de Garda. Ici, dans l'arrière-pays vallonné, vous pourrez profiter d'un calme absolu et d'une vue magnifique sur le lac. La route nationale bien développée vous emmène en quelques minutes seulement à la ville animée de Garde ou à la plage au bord du lac. Il existe également une route panoramique à travers la vallée « dei Mulini » avec ses anciens moulins de Cotermano à Garda. À l'extrémité de la ville de Costermano, dominé par une grande croix en acier, se trouve l'un des plus grands cimetières militaires allemands d'Italie, inauguré en 1960 par le « Volksbund Deutsche Kriegsgräbersorge ».
marciaga
Ce quartier de Costermano est particulièrement connu des golfeurs. Ici, dans le magnifique paysage de collines de vins et d'oliviers se trouve un magnifique parcours de 18 trous avec une vue fantastique sur le lac de Garde. Il existe également de superbes complexes hôteliers autour de Marciaga.
Au pied d'un versant abrupt de la montagne se trouve le charmant village de Limone, construit en terrasses au bord du lac. Les maisons ici sont accrochées au rocher, imbriquées les unes sur les autres, et les rues sinueuses de la vieille ville pittoresque sont décorées de fleurs.
Au-dessus, il y a d'innombrables oliveraies et des jardins de citronniers rustiques. Pourtant, le nom du village de 1000 XNUMX habitants n’avait à l’origine rien à voir avec eux. Limone vient du mot latin « Limes » – frontière en allemand – car c'est ici que se trouvait pendant longtemps la frontière entre l'Autriche et l'Italie.
Néanmoins, Limone a fait du citron son symbole et le commercialise excellemment. Ils se déclinent en carrelage mural, sur T-shirts, serviettes et cartes postales, en plâtre ou véritable. L'endroit est une destination touristique extrêmement prisée et atteint régulièrement ses limites de capacité en été. Mais loin de l'agitation des rues étroites ou des oliveraies les plus hautes, les choses restent très calmes et romantiques.
Au sud de Limone, la berge s'élargit un peu. Il y a une belle longue plage et quelques campings.
Cette ville animée du sud-est du lac de Garde possède une vieille ville médiévale piétonne entourée d'un mur d'enceinte crénelé bien conservé.
L'étroit bassin portuaire, avec sa promenade animée au bord de l'eau, s'étend profondément dans les rues étroites et les petites places. Des restaurants, des bars et des cafés chaleureux s'alignent ici. Les rangées colorées de maisons du vieux centre-ville sont idéales pour se promener et faire du shopping et il se passe toujours quelque chose à Lazise le soir.
En dehors de la vieille ville, il y a un puissant château Scalier à six tours dans un magnifique parc et au sud de la ville il y a une longue plage - même si elle est payante. Vous y trouverez également une variété de campings bien équipés et adaptés aux enfants, avec leur propre piscine. Ceci et la proximité des parcs à thème tels que Gardaland ou Canevaworld font de Lazise une destination de vacances familiales extrêmement populaire.
Là
Au sud de Lazise se trouve le village de Colà, à quelques minutes du lac de Garde. Le bain thermal « Parco Thermale del Garda » y est situé au milieu d'un magnifique parc. Le lac thermal de 5000 XNUMX mètres carrés avec ses fontaines, petites cascades, grottes et divers massages sous-marins vous invite à prendre un bain apaisant et relaxant.
À l'est du paysage de prairies douces et presque entièrement plates de la rive sud se trouve la très animée Peschiera del Garda. Sa situation sur le Mincio - le seul exutoire du lac de Garde - a conféré très tôt à la ville de 9000 XNUMX habitants une importance stratégique particulière.
Aujourd'hui, c'est une plaque tournante particulièrement importante pour les voyageurs en train, car elle possède une gare - comme seul Desenzano au bord du lac. Il se trouve à quelques pas de la vieille ville et constitue, entre autres, un arrêt des trains express sur la ligne Milan-Venise.
La vieille ville de Peschiera, entièrement entourée de canaux, se trouve au sein d'une puissante forteresse magnifiquement envahie par la végétation. En vous promenant dans les rues étroites – qui ne sont pas dominées par le tourisme – vous trouverez de nombreuses boutiques sympas et petits bars.
Sur la côte plate entre Peschiera et Sirmione, il y a de bonnes possibilités de baignade et de nombreux campings avec de grandes prairies qui s'étendent jusqu'au lac. Le parc d'attractions populaire Gardaland se trouve à seulement deux kilomètres de Peschiera et l'arrière-pays avec ses collines morainiques et la jolie rivière Mincio est également une destination merveilleuse.
Castelnuovo del Garda
A l'est de Peschiera, légèrement à l'écart du lac, Castelnuovo se trouve au milieu de collines morainiques extrêmement fertiles. Le paysage est caractérisé par des vignes, des oliveraies, des cyprès et des fermes rustiques et de magnifiques villas anciennes. Outre la viticulture et l'agriculture, la communauté vit de la petite industrie et du tourisme. Elle bénéficie de la proximité de Vérone et de nombreux parcs naturels et d'attractions, d'une excellente cuisine traditionnelle et de beaux hébergements.
La station de vacances animée et sophistiquée de Riva est entourée de puissantes montagnes sur l'étroite pointe nord du lac de Garde.
Avec environ 13.000 1919 habitants, c'est la deuxième plus grande ville du lac après Desenzano. Elle ne fait partie de l'Italie que depuis XNUMX et était sous domination autrichienne depuis longtemps. Cela se ressent encore et conduit à un agréable mélange de légèreté italienne et de terre-à-terre tyrolienne.
Au XIXe siècle, la charmante petite ville s'est transformée en une station thermale très prisée, qui n'a pas changé jusqu'à aujourd'hui. Le climat doux, une scène culturelle très active, de nombreux sites touristiques et destinations d'excursions rendent Riva intéressante pour petits et grands toute l'année. Les montagnes imposantes attirent en masse les vététistes et les grimpeurs ; Les surfeurs et les marins aiment venir ici en raison des vents fiables ; Les amateurs de soleil et d'eau trouveront ici la plus belle et la plus longue plage de baignade du lac.
De larges douves séparent la vieille ville de Sirmione, à circulation réduite, du continent, qui s'étend sur quatre kilomètres de long et étroit dans le lac de Garde, faisant de cette ville très visitée la cerise sur le gâteau de la rive sud du lac dans le vrai sens du terme. .
Un magnifique château entouré de douves se trouve à côté du seul pont et la vieille ville romantique, sinueuse et colorée fait des rêves italiens une réalité. Au nord, la pointe de l'île aux allures de parc invite à une promenade idyllique avec une vue enchanteresse sur le lac.
Au bout des cyprès et des oliveraies se trouvent les « Grottes de Catulle » – les ruines de l'une des plus grandes villas romaines d'Italie. Ici, à la pointe de l'île, le rivage est entouré d'un large anneau de dalles calcaires et vous pourrez trouver de très belles zones de baignade.
La source thermale sulfureuse de Boiola, qui jaillit du fond du lac de Garde à côté de la péninsule, a fait de Sirmione une ville thermale importante depuis l'époque romaine, qui compte aujourd'hui deux centres thermaux modernes et plusieurs hôtels avec départements thermaux : le « Catullo » et le « Thermes Virgilio.
Quelques maisons colorées se trouvent idylliquement au pied de rochers abrupts, directement au bord du lac - un spectacle qui faisait déjà s'extasier Goethe en 1786.
À l'époque, Torbole était encore un petit village de pêcheurs de rêve, mais aujourd'hui le village, qui ne compte que 900 habitants, est connu bien au-delà des frontières de l'Italie : c'est l'une des meilleures zones de surf d'Europe. La raison en est les vents absolument fiables du lac de Garde, qui développent toute leur puissance ici, sur l'étroite pointe nord.
Mais Torbole s'est désormais complètement adapté à ses hôtes jeunes et sportifs. Une partie entière de la plage est réservée aux surfeurs, il existe plusieurs centres de surf et la plupart des hôtels et campings du lac disposent également de leur propre location de planches. Les vététistes et les grimpeurs aiment aussi venir dans la ville avec son atmosphère juvénile et ses nombreux bars et discothèques, entourée de belles montagnes. Et si vous ne souhaitez pas faire de sport pendant vos vacances, vous pouvez simplement suivre les traces de Goethe et profiter de la vue pittoresque.
Nago
Cela ne pourrait pas être plus différent : Nago - l'autre ville de la communauté jumelle et un paisible village de montagne - est nichée entre les vignes à environ 150 mètres au-dessus du lac. L'architecture alpine domine le joli centre-ville avec des maisons massives et des toits avant-toits. Juste à l’extérieur, les ruines d’un château se trouvent sur un rocher densément envahi par la végétation qui descend en pente raide jusqu’au lac. La « Strada del Monte Baldo » commence au milieu de Nago, une route aventureuse et sinueuse qui monte jusqu'au Monte Baldo. Au-dessous de la ville se trouvent les soi-disant « Marmitte le Giganti ». Il y a des nids-de-poule glaciaires qui se sont formés pendant la période glaciaire et leurs parois abruptes sont idéales pour l'escalade. Le mur « Palestra di Roccia » est l'un des rochers d'escalade les plus populaires de la région.
Les choses sont plutôt tranquilles dans la jolie ville portuaire située sur la rive est du lac de Garde. Même en plein été, vous pouvez toujours vous promener dans les rues étroites de la vieille ville ou le long du front de mer, loin des foules de touristes.
Des virages en épingle raides vous mènent au village d'Albisano, d'où vous pourrez profiter d'une vue fantastique sur le lac jusqu'à la rive opposée. Un car-ferry y circule - plus précisément vers Maderno - depuis le port de Torri plusieurs fois par jour.
Il existe de très bonnes possibilités de baignade le long du rivage de Torri. Sur la magnifique plage de galets « Baia dei Pini », les arbres offrent une ombre agréable et les palmiers confèrent une ambiance méditerranéenne. Juste à l'extérieur de la ville, du côté nord du promontoire verdoyant de Punta San Viglio, se trouve la plage pittoresque « Baia delle Sirene ».
Trente, une ville chargée d'histoire où la culture italienne rencontre la culture d'Europe centrale. En tant que ville romaine (elle fut déclarée Splendidum Municipium en 46 après JC) et ville municipale (1545 - 1563), Trente conserve aujourd'hui dans ses monuments importants tout le patrimoine historique et artistique de deux cultures, l'italienne et la nordique. Trente est unique parmi les villes alpines car la Renaissance a eu une forte influence sur la ville et grâce aux récents travaux de restauration, les vestiges de cette époque ont retrouvé leur gloire d'antan. A voir, entre autres, le Castello del Buonconsiglio (résidence des princes-évêques de Trente pendant plusieurs siècles), la cathédrale avec sa magnifique place, les maisons décorées de fresques, les églises du conseil ainsi que les musées et expositions. Aujourd'hui, Trente est encore la ville où se rencontrent l'art, la culture et les traditions de différentes cultures.
La promenade mène du Castello del Buonconsiglio à travers la vieille ville jusqu'à la place de la cathédrale - l'occasion idéale pour admirer les magnifiques palais ornés de fresques de la ville. Le voyage de découverte se poursuit à travers les rues de Via San Marco, Via Manci et Via Belenzani, à travers les ruelles et les places qui abritent d'autres palais historiques. De plus, les célèbres arcades de la Via Suffragio, les anciennes tours et les murs crénelés valent le détour. Tout au long de la promenade, vous pourrez constater comment le style Renaissance se marie harmonieusement avec les autres styles architecturaux.
Le paradis est ici, là où vit Juliette, comme le dit la tragédie Roméo et Juliette de William Shakespeare. Et Julia, nous le savons, vivait à Vérone. La métropole située au bout de la plus importante traversée alpine vers l'Italie a une histoire qui remonte à plus de deux mille ans. Les Romains ont réuni ici leurs trois routes commerciales les plus importantes - l'une des villes-républiques les plus puissantes d'Italie a vu le jour au Moyen Âge, mais Vérone n'est devenue véritablement célèbre dans le monde entier que grâce aux amants légendaires. Ce film se veut aussi une sorte de déclaration d'amour - avec une fin heureuse "tragique" - car il faut finalement établir que les deux amants n'ont probablement jamais existé, mais n'étaient que des figures symboliques d'un passé cruel et conflictuel. Un passé qui a connu son apogée avec le règne de la famille « della Scala » – à la fois négativement et positivement. Jusqu'à la chute de la dynastie en 1387, Vérone devint une puissance italienne majeure, dont l'influence s'étendit parfois jusqu'en Toscane. L'art et la littérature étaient légendaires et d'innombrables artistes y ont trouvé un nouveau foyer, parmi lesquels Dante, qui a même glorifié le soi-disant Scaligeri dans sa Divine Comédie en signe de gratitude. L’exemple des dirigeants despotiques montre également à quel point la ruse et la trahison ont été utilisées pour gouverner à cette époque. Ainsi, l'immense Castelvecchio est né uniquement parce que les Scaligeri étaient tellement détestés par leurs propres sujets qu'ils ont dû se cacher derrière les murs de la forteresse. À partir des XIIIe et XIVe siècles, le voyage va jusqu'aux débuts romains puis revient jusqu'à nos jours. Aujourd'hui, tous les visiteurs de Vérone connaissent l'atmosphère charmante qui règne lorsque la saison d'opéra commence sur la Piazza Bra en été. Les arènes romaines - le plus grand de tous les amphithéâtres antiques conservés après le Colisée de Rome et les arènes de Capoue - se transforment alors en une gigantesque scène en plein air et des célébrations ont également lieu dans les rues et sur les places voisines. Dans le protocole d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial, l'UNESCO a caractérisé Vérone comme une ville qui représente de manière exceptionnelle toutes les étapes de l'histoire européenne" et c'est certainement cette harmonie inhabituelle dans laquelle les bâtiments de différentes époques se combinent pour former un paradis architectural qui se connecte sur terre.
Votre interlocuteur
Mme Elisa Santoni
M. Davide Azzaroni
Tél. + 49 89 123 92 998
Téléphone portable +49 176 49657909