Toscane avec un chien – Partie 4

Pâques approche. Les parents de Davide et sa grand-mère de Turin sont arrivés, tous les appartements de vacances sont donc à l'étage supérieur En Toscane éprouvé. Au début, les chiens aboient après les nouveaux arrivants, mais ils s'habituent assez rapidement à leurs nouveaux voisins.
"Anita et ses amis à quatre pattes" © J. Thumser & M. Wahlert
«Anita et ses amis à quatre pattes» © J. Thumser & M. Wahlert

29 et 30 mars : Le temps semble s'être arrêté

La détente s'installe petit à petit et nous avons trouvé notre rythme de vacances : levez-vous relativement tôt - entre huit et neuf heures - laissez entrer les chiens dans le jardin puis savourez notre premier café ou thé au soleil sur la terrasse. Michael est maintenant passé au café italien avec du lait et devient peu à peu un professionnel de la machine à expresso. Les chiens se couchent paresseusement autour de nous et sont heureux lorsque Diego sort de l'appartement voisin. Pour eux, c’est un signe certain qu’une friandise est sur le point d’arriver. Michael se rend brièvement au village pour acheter du pain frais, de la charcuterie et du fromage à Francesca. S'ensuit le petit-déjeuner, un peu de farniente puis nous partons pour une grande balade au bord du ruisseau.

Lorsque vous démarrez la vidéo, des données sont transférées à Google. Veuillez démarrer la vidéo uniquement si vous l'acceptez.
Nous nous demandons ce qui se passerait à Hambourg dans un si bel endroit, mais il n'y a pas une seule personne ni un seul chien ici. Les traces d'un grand troupeau de moutons dans le sol argileux nous montrent à elles seules que nous ne sommes pas les seuls à apprécier cette nature étendue. Le printemps s'accélère et chaque jour, de plus en plus d'arbres, d'arbustes et parfois de jonquilles et de primevères fleurissent en cours de route.
"Il n'y a personne en vue nulle part." © J. Thumser & M. Wahlert
«Pas une âme visible nulle part.» © J. Thumser & M. Wahlert
Nous aimons « trotter » derrière les chiens et sommes amusés par Luna, qui court comme une petite chèvre de montagne le long du talus escarpé jusqu'au ruisseau et qui remonte. Sunny a visiblement plus de mal, mais rester dans l'eau et siroter de l'eau fraîche reste la meilleure chose pour elle. Ensuite, chez les « sorcières », nous sommes accueillis comme de vieux amis et les chiens courent naturellement vers « notre » groupe de chaises et se couchent. Jeudi soir, une surprise particulière nous attend : Francesca nous a invités à une fête surprise Le Morso invités, où nous avons célébré l'anniversaire de Michele autour d'une longue table avec de nombreux amis. Une soirée incomparable où nous avons l'occasion de nous immerger dans l'art de vivre italien. Vendredi soir Elisa nous a donné une table au restaurant Trattoria La Botteghina réservé, où nos chiens reçoivent à nouveau immédiatement un bol d'eau.

31 mars : Alessandro, l'amoureux des chiens

"Alessandro vient dire buongiorno." © J. Thumser & M. Wahlert
"Alessandro vient dire buongiorno." © J. Thumser & M. Wahlert
Lorsque nous nous sommes réveillés le samedi avant Pâques, le ciel était plein de nuages. Il pleut et des orages se font entendre au loin. Nous nous préparons pour une journée pluvieuse, mais le matin, le soleil brille à nouveau sur un ciel bleu, nous ne devons donc pas manquer notre petit-déjeuner tardif sur la terrasse. Alessandro, le fils aîné d'Elisa et Davide, vient saluer les chiens - comme presque tous les jours. Nous l'invitons à marcher avec nous et les chiens. Il est enthousiaste ! Nous partons ensemble en début d'après midi vers le ruisseau. Luna a trouvé en Alessandro un lanceur de ballon infatigable et est complètement dans son élément. Après le tour, notre petite s'assoit dans la voiture avec la langue pendante tandis que nous nous dirigeons ensemble vers « La Locanda delle Streghe » à La Rosa pour le cappuccino obligatoire et un verre de lait pour Alessandro. Nous servons également des cornetti fourrés à la crème vanille pendant que les chiens sont épuisés autour de nous. "Un petit rafraîchissement après la promenade du chien à "La Locanda delle Streghe" avec Alessandro. " © J. Thumser & M. Wahlert « Un petit rafraîchissement après la promenade du chien à « La Locanda delle Streghe » avec Alessandro. " © J. Thumser & M. WahlertLe soir nous sommes avec Elisa, Davide, Francesca et Michele Restaurant La Fornace avoir un rendez-vous. Comme lors du dîner de bienvenue le soir de notre arrivée, nos amis à quatre pattes ont été préparés avec des gamelles d'eau et des couvertures pour chiens. Outre l'incomparable steak florentin, vous vous sentez absolument le bienvenu en tant que propriétaire de chien !
« Nos chiens sont les bienvenus au restaurant La Fornace » © J. Thumser & M. Wahlert
« Nos chiens sont les bienvenus au restaurant La Fornace » © J. Thumser & M. Wahlert

1er avril : Pâques en italien

"Nous avons même reçu un panier de Pâques de Hambourg." © J. Thumser & M. Wahlert
«Nous avons même reçu un panier de Pâques de Hambourg.» © J. Thumser & M. Wahlert
Nous sommes accueillis par un joyeux « buona Pasqua » (Joyeuses Pâques) par Elisa et sa famille sous le merveilleux soleil du dimanche de Pâques. Nous décorons notre table de petit-déjeuner en terrasse avec un panier de Pâques que la maman de Michael nous a offert bien emballé dans une boîte. Dans l'après-midi, Irène nous a invités à boire un café. Nous sommes assis dans le salon avec toute sa famille et ses nombreux petits-enfants, buvant du café et mangeant des gâteaux. Les petits enfants ne sont pas vraiment habitués à nos amis à quatre pattes et les bambini italiens me semblent un peu plus vivants que les enfants de la maison. Mais l’essentiel est que nos amis à quatre pattes se portent plutôt bien dans cette situation inhabituelle. En fin d'après-midi, nous nous dirigeons avec Elisa, sa sœur Sara, Davide et les six enfants vers une ferme biologique à Paganico. Après avoir emménagé dans nos chambres dans un immense appartement de vacances, nous allons ensemble dans une pizzeria voisine, où nous avons presque l'impression de faire partie d'une famille italienne. Ce fut une journée bien remplie et je pense que nous nous sommes endormis bien avant les bambini ce soir-là.

2 avril : BBQ le lundi de Pâques

"Lancy et Sunny sont toujours proches de leur maître ou maîtresse." © J. Thumser & M. Wahlert
"Lancy et Sunny sont toujours proches de leur maître ou maîtresse." © J. Thumser & M. Wahlert
Pendant que les enfants en prennent un juste après le petit-déjeuner Cours d'équitation près de Fiorenza avons réservé, nous jetons un œil à la zone avec les chiens. Ensuite, nous nous retrouvons avec les autres pour un barbecue de Pâques sur la pelouse derrière la maison principale. Un immense grill et plusieurs tables rondes, pour la plupart déjà occupées, se dressent sous le soleil printanier et nous donnent une idée des gourmandises à venir dans les prochaines heures - toutes bio et toutes produites ici à la ferme ! Après la soirée et la nuit passées ensemble sous un même toit, même les enfants les plus anxieux n'ont plus peur de nos amis à quatre pattes et commencent à jouer avec Luna ou à caresser Sunny et Lancy. Surtout, la petite Anita, qui n'en a jamais assez de mener Luna en laisse à travers la prairie. Ensuite, il est temps de se dire au revoir et nous découvrons ce que signifie le trafic aller-retour de Pâques en italien, car nous sommes coincés pour la première fois dans un embouteillage sur une autoroute ! Voici quelques impressions des « coquins de la ferme bio » : Plein de photos des coquins dans la ferme bio
"Anita et sa cousine s'amusent beaucoup à promener Luna en laisse." © J. Thumser & M. Wahlert
"Anita et sa cousine s'amusent beaucoup à promener Luna en laisse." © J. Thumser & M. Wahlert