La famille Schwarz de Hadres (A), séjourne au domaine Chianni 2008 en août 3

La famille Schwarz de Hadres (A),
Séjour en août 2008 au domaine Chianni 3

--Message d'origine--
De : Famille Schwarz
Envoyé : mercredi 08.10.2008 septembre 13 à 18hXNUMX
À : Elisa Santoni
Objet : Re : Commentaires – Vos vacances en Toscane 2008

Chère Mme Santoni,

Voici un bref retour sur notre séjour à Chianni 3. N'hésitez pas à le publier.

Typisch für die Toscana ist die hügelige Landschaft und auf so einem ‚Hügel‘ liegt auch Chianni 3. Die Ferienwohnung ist sauber und bietet wirklich reichlich Platz für 4 Personen. Die Wohnung ist in das Haus der Gastgeber integriert. Das ganze Areal ist recht groß und bietet Möglichkeiten zum Schwimmen, Fußball, Grillen oder einfach nur zum Faulenzen.

Für jene, die zum erstem kommen, empfiehlt es sich, Geschirrtuch, Spülmittel und Toilletenpapier mitzunehmen – wir dachten das wäre vorhanden. Die Gastgeber waren sehr nett und haben ausgeholfen und eine Flasche Wein spendiert.

L'emplacement est idéal, toutes les destinations d'excursion sont facilement accessibles en une heure. Seule Sienne met un peu plus de temps. Il y a aussi un supermarché et de nombreux restaurants dans les environs. Nous avons vraiment apprécié la semaine et le recommandons vivement.

Madame Santoni, nous avons découvert votre offre via Google et nous ne l'avons pas du tout regretté.

Liebe Grüße
Léopold Noir

Domaine Chianni 3 8 octobre 2008